Kiss x Sis - Baransu KISS

Título: Baransu KISS/ Beijo Equilibrado
Artista: Taketatsu Ayana e Tatsumi Yuiko
Compositor: Hashimoto Yukari
Letra: Hashimoto Yukari
Categoria: Anime/ OP
Download: Clique aqui

kiss me (kiss me) futari douji ni koi shita kara
uketomete yo ne
kuusou (mousou) bousou shichatteru kotae no nai riaru nara
yume o mita tte ii nja nai

shiawase endoresu mirai tsunagaru doko made mo

ria tomo ni wa (kakushite mo) itchau teki na (barebare ne)
rabu wa itsumo gachi de kakehiki
de-ja-bu mitai (futari iru yo) himitsu da kedo (honne wa)
watashi hitori o mitsumete hoshii

oshieteagetai ironna koto (ikenai koto) watashi ga
yuuwaku shita hazu na no ni (nukegake wa dame da yo)
itsuka maji na koi ni kawatteta

kiss me (kiss me) futari douji ni ai shita kara
uketomete yo ne
happy (lucky) na koto takusan shiyou
koukishin tomenaide
love me (love me) futari no chigai o oshiete
koi no ookisa wa
hanbun yori mo nibai ni shite
shiawase wa endoresu ga ii

mamotteta (tsunaida ne) hazu na no ni (chiisa na te)
itsu no ma ni ka tachiba gyakuten ne
api tte mo (suruu shiteru) tsutawaranai (jirettai)
mou gaman dekinai yo kiss shikaketai

ki ga tsuiteru yo yasashii toko (setsunaku naru) honto wa
kowashitaku nai baransu ne (kizutsuite naku no wa)
chotto shaku da kedo ne daisuki

kiss me (kiss me) futari douji ni useru nara
kono mama de ii
joushiki (hurt me) nante jama na dake
zetsumyou na baransu de
donna (show me) mirai ni naru no ka nante ne
ki ni shinai kedo
chotto wakarikaketekita shiawase wa endoresu ga ii

itsuka kawaru pawaa baransu
sotto dakishimeau toki ga kitara... hitori no yoru wa
kyun to mune ga kurushikute baransu ga kuzuresou

kiss me (kiss me) futari douji ni koi shita kara
uketomete yo ne
kuusou (mousou) bousou shichatteru kotae no nai riaru nara
mayowanakute mo ii nja nai

shiawase endoresu yume to genjitsu karamatte
riaru wa ripiito de kitto shiawase endoresu

Beije-me (beije-me), nos apaixonamos por você ao mesmo tempo, por favor, nos aceite

Se você não puder corresponder às nossas fantasias (desilusões), estará tudo bem se sonharmos?

Felicidade eterna, sempre conectada ao futuro

Eu tenho que te contar isso (mesmo escondendo) dos meus  amigos reais (não dedure)
Amor é uma manobra séria
Como um deja vu (nós duas estamos aqui), é um segredo, mas (minha real intenção)
É que você só tenha olhos para mim

Quero te ensinar bastantes coisas (que não devemos fazer)
Até mesmo pensei que isso deveria te atrair (não deixarei você ficar na minha frente)
Em algum momento isso se transformou em um amor genuíno

Beije-me (beije-me), nos apaixonamos por você ao mesmo tempo, por favor , nos aceite
Vamos fazer bastantes coisas divertidas (sortuda), não pare de pensar nisso
Me ame (me ame), diga a diferença entre nós duas, o tamanho de nosso amor
É o dobro da metade, eu desejo que esta felicidade dure para sempre

Até pensei que estava te (conectada com você) protegendo (as suas pequenas mãos)
Mas antes que eu percebesse, nossas posições mudaram
Mesmo que eu apele para você (você está me ignorando), meu sentimento não te alcança (que irritante)
Eu não consigo mais suportar, eu quero te beijar

Eu notei o seu ponto fraco (e é doloroso), mas  a verdade é
Não quero acabar com o equilíbrio (para terminar machucada e chorando)
É um pouco irritante, mas eu realmente te amo

Beije-me (beije-me), se você puder nos amar ao mesmo tempo, estará tudo bem. O senso comum (me machuca) é muito chato, um equilíbrio esquisito
Não estou preocupada sobre que tipo (me mostre) de futuro me aguarda
Mas comecei a compreender um pouco e quero que a felicidade seja eterna

O poder do equilíbrio irá mudar algum dia
O momento em que gentilmente nos abraçaremos chegará... Em uma noite em que eu estiver sozinha
Meu peito está ardendo em agonia e o equilíbrio está quase se quebrando

Beije-me(beije-me), nos apaixonamos por você ao mesmo tempo, por favor , nos aceite

Se você não puder corresponder às nossas fantasias (desilusões), estará tudo bem se sonharmos?